very nice to see you again
1
vote
everday language
12497 views
updated Feb 24, 2012
posted by 53lorenzo
6 Answers
3
votes
How about:
Me da gusto verte de nuevo.
Es un gusto verte de nuevo.
Qué gusto verte de nuevo.
updated Feb 22, 2012
posted by NikkiLR
2
votes
Me alegra volver a verte
updated Feb 22, 2012
posted by nila45
Nice to see you around nila45 . - ray76, Feb 22, 2012
Likewise - Eddy, Feb 22, 2012
1
vote
"Me encanta volverte a ver." o "Me complace verte de nuevo".
updated Feb 22, 2012
posted by DonBigoteDeLaLancha
1
vote
me alegra verte
me alegro de verte
ambas son igual de usadas, la misma
updated Feb 22, 2012
posted by Jack-OBrien
0
votes
I don't usually use the "again". I would just say.....Mucho gusto a verte. Its not a complete and proper sentence but it is used all the time. Remember in English we often speak in sentence fragments. Its true in Spanish as well.
updated Feb 22, 2012
posted by gringojrf
I would agree about the spoken language being different but I would say 'mucho gusto de verte.' - martha-sd, Feb 22, 2012
0
votes
howdo i say in spanish nice to see you again
updated Feb 22, 2012
posted by 53lorenzo
