Home
Q&A
correct word for "company policy"

correct word for "company policy"

0
votes

When translating a written document should one use "políza" or política?

3243 views
updated Feb 20, 2012
posted by shadow2012

5 Answers

1
vote

política de la empresa

heres a link with all that stuff on it

http://books.google.co.uk/books?id=jdtgpB5njoIC&pg=PA367&lpg=PA367&dq=políza"+or+política?+la+empresa&source=bl&ots=2Su8mmuYy-&sig=ROLcV5C0u_BYYengkz4WUN7Rps8&hl=en&sa=X&ei=73tCT42RCKO80QWJwrCPDw&ved=0CCoQ6AEwAQ#v=onepage&q=políza" or política? la empresa&f=false

updated Feb 20, 2012
posted by warrenmarshall
0
votes

una póliza es un documento de validez.

updated Feb 20, 2012
posted by olijosman
0
votes

Política de la empresa o Política de empresa

updated Feb 20, 2012
posted by olijosman
0
votes

política de la impresa Politica can be considered a false cognate of the English "political"

Here is a WordReference link: link text

updated Feb 20, 2012
posted by Xocoyote
0
votes

I think políza would be the correct word here.

updated Feb 20, 2012
posted by PJballa