Usar sus ágiles patas delanteras para comer.
1
vote
Context: Plants and trees that the beavers eat.
-- 1 -- They use their nimble front paws to eat.
Usar Usan sus ágiles patas delanteras para comer.
My main concern is the order when more than one adjective is describing the noun.
Corrections are appreciated!
1106 views
updated Feb 20, 2012
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
Note: I am referring to the Spanish order of the adjectives not the English order - bandit51jd, Feb 19, 2012
Está perfecto tal como lo has escrito: "ágiles patas delanteras" :) - Cordobesa, Feb 20, 2012
Do you mean "usan"? ;) - Cordobesa, Feb 20, 2012
Muchas gracias, Cordobesa. And yes, for "they use", "usan" is better than usar. My silly mistake! Muchas gracias! - bandit51jd, Feb 20, 2012
2 Answers
1
vote
patas'' is paws indeed, i forgot, also ''paws include claws'', front nails of animal
updated Feb 20, 2012
posted by CRAT
Yes, the claws are included as part of the paws. I like your effort! - bandit51jd, Feb 20, 2012
1
vote
''Use its front sharp claws to eat''..
updated Feb 20, 2012
posted by CRAT
I am not sure what you meant here, Crat. Welcome to the forum! - bandit51jd, Feb 20, 2012
