Ya se qué...

Question

In one of the exercises I was doing, there is a sentence starting with "Ya se qué...". What does this mean?

In the previous sentence, there is a very similar frase - "Ya sé que...", which would translate as "I already know that...".

But I really don't get this "Ya se qué"... Please, help me!

thanks for asking! I was gonna ask this today. I just have a question on when, how, and what Ya means. It's used for so many different phrases I assume its means "already" or "thats it"? - hnnssy25, Feb 18, 2012

Answer 1

link text

Great link for ya. - katydew, Feb 18, 2012

Answer 2

¡Ya sé que me dijiste que me amabas! = ¡I know you told me that you loved me!

• ¡Ya sé que me dijiste que me escuchaste! = ¡I know you told me that you heard me!
• Notice that you don't really need to translate "yo" (I)

so its also used to emphasize a certain point/idea. :) gracias - hnnssy25, Feb 18, 2012

Exactly! - farallon7, Feb 18, 2012

Answer 3

Some examples (it's basically used in answers, when anybody tells anything and you replay saying that "although I knew that, I had to do that". In some cases, you answer before the other tells you anything.

EX 1: - Mum => No te olvides de ir al supermercado. - Answer => ya sé que tengo que ir al supermercado.

Answer 4

Parmgrin:

In your question you already knew the answer to "ya sé que" (no accent on que).

Your question was, how does this change when an accent gets added to que, i.e. "ya sé qué."

I believe that ya sé qué means "I know what?" and would probably be used to express disbelief.

Does anyone agree?

Actually, my question was what does "ya se qué" mean, without accent on "se"... Can it be a misprint?! - Parmgrin, Feb 19, 2012

Answer 5

I already know that