How to write message to friend in Spanish

Question

Not all men are players, especially on any social network. Unlike women, men go after what they want. If we were to inbox one woman, and she turns us down, should we stop trying other women or keep going? We're searching for Mrs. Right as well. If women would act, instead of waiting, then the blame game would not be what it is. Ladies step it up, if you like the dude, inbox or get intouch with him. Stop waiting for Mr. right and go get him. We're all on borrowed time.

Hi Rudeboy. Please give this a try on your own first and let us know if you have specific questions. The "Translate" tab above or our translator/dictionary search box in the upper-right can help you get started. Welcome to the forum! - StuartSD, Feb 17, 2012

Answer 1

Oh I do like that . My time is not so much borrowed as indexed and mortgaged

up to the hilt, but I wonder are the women mentioned here the same all over ,

because most Australian women know what they like and go right for it .

They are not wall flowers waiting for "Mr anything ", they are action women ,

go getters and high flyers , come to think of it that is how I would characterise

a lot of the SD members.

thanks buddy but im looking for a spanish translation !!! - rudeboy, Feb 17, 2012

I know you were but give it a go first mate then we can help you. - ray76, Feb 17, 2012

Answer 2

We are not a free translation service. If you give it a try, we will critique your attempt, but we will not translate for you.

that would be great ...thanks for the help !!! - rudeboy, Feb 17, 2012