Home
Q&A
La segunda parte de un cuento

La segunda parte de un cuento

2
votes

Esta es la segunda parte de mi cuento. La primera parte está aquí.

(Es un cuento para niños. El resumen es el siguiente: un niño se despierta y se encuentra con un monstruo en su dormitorio.)

Les agradecería su ayuda con la gramática. Además, estoy confundida acerca de la puntuacion de diálogo. ¡Muchas gracias!


EL MONSTRUO DEBAJO DE LA CAMA (parte 2 de 3)

--Pues, ¿no vas a pedir disculpas? --preguntó el monstruo--. Depués de todo, me despertaste.

--Lo siento --se disculpó el niño--. Usted me dio un susto.

--No te preocupas --dijo el monstruo, y volvió debajo de la cama otra vez.

El niño no sabía que pensar. El monstruo parecía amable, aunque un poco de gruñón.

--Disculpe --dijo el niño tímidamente, después de un momento--, pero, usted no le gusta comer los niños, ¿verdad?

El monstruo se quejó. --¡Claro que no! Niños tienen un sabor horrible. Me gusta comer las verduras, lo mismo que todos los monstruos.

«Qué suerte», pensó el niño, porque él no le gustaba comer las verduras. Hablando en voz alta, él preguntó al monstruo--, Y también, a usted le gusta hacer los deberes?

El monstruo negó la cabeza. --No, de ninguna manera. Odio los deberes--. El monstruo bostezó otra vez--. Ahora, va a la escuela. Quiero dormir más.

En ese momento, la madre del niño le gritó--: Pedro, ¡date prisa! ¡Vas a llegar tarde a la escuela!

--Esta noche, voy a traer verduras --prometió el niño--. Muchas verduras.

Y con eso, el monstruo volvió a dormir (soñado con las verduras), el niño fue a la escuela (pensando en los monstruos), y el madre dejó de gritar (porque ella no sabía que había un monstruo en el cuarto de al lado).


1846 views
updated Feb 15, 2012
posted by rabidstoat
Me gusta. Qué cuento más mono :) - Goldie_Miel, Feb 15, 2012

1 Answer

2
votes

¡Está muy bien escrito, Rabidstoat! ¡Enhorabuena! He hecho algunas correcciones smile

«Qué suerte», pensó el niño, porque a él no le gustaba comerse las verduras. Hablando en voz alta, le preguntó al monstruo--, Y también le gusta a usted hacer los deberes?

El monstruo negó la cabeza. --No, de ninguna manera. Odio los deberes--. El monstruo bostezó otra vez--. Ahora, ve a la escuela. Quiero dormir más.

En ese momento, la madre del niño le gritó/le gritó a este--: Pedro, ¡date prisa! ¡Vas a llegar tarde a la escuela!

--Esta noche, te voy a traer verduras/te traeré verduras --prometió el niño--. Muchas verduras.

Y con eso, el monstruo se volvió a dormir (soñando con las verduras), el niño se fue a la escuela (pensando en los monstruos), y la madre dejó de gritar (porque ella no sabía que había un monstruo en el cuarto de al lado).

updated Feb 15, 2012
edited by Cordobesa
posted by Cordobesa
¡Gracias por su respuesta detallada Cordobesa! - StuartSD, Feb 15, 2012
Sí, gracias! - rabidstoat, Feb 15, 2012
You're welcome! - Cordobesa, Feb 15, 2012
Aunque, una pregunta. ¿Puedo escribir «le voy a traer verduras» en lugar de «te voy a traer verduras»? Esa es la segunda persona formal, ¿no? - rabidstoat, Feb 15, 2012
Sí, tienes razón, mejor "le voy a traer/le traeré" porque el niño trata al monstruo de usted :) - Cordobesa, Feb 15, 2012
Y también, ¿por qué se necesita un pronombre reflexivo con «comer» en la frase «a él no le gustaba comerse la verduras»? ¿Por qué se usa un verbo reflexivo aquí? - rabidstoat, Feb 15, 2012
Compara: "no le gustaba comer verduras" o "no le gustaba comerse las verduras". Usamos comer como reflexivo cuando hablamos de algo definido, no en general. - Cordobesa, Feb 15, 2012
Ejemplo: "Me comí un bocadillo"..."Me gusta comer bocadillos" (no "me gusta comerme bocadillos"). - Cordobesa, Feb 15, 2012
Ah, muchas gracias. Voy a usar «a él no le gustaba comer verduras», porque él odia verduras en general. - rabidstoat, Feb 15, 2012
¡Muy bien, Rabidstoat! :) - Cordobesa, Feb 15, 2012
Otra pregunta más. (¡Lo siento, tengo muchas preguntas!) En la primera parte, tengo la frase «Él no supo que decir al monstruo.» Pero necesito un pronombre indirecta, ¿no? «Él no supo que decirle al monstruo.» ¿O algo diferente? - rabidstoat, Feb 15, 2012
No te preocupes :) No supo qué decir al monstruo = No supo qué decirle al monstruo. Puedes usar las dos formas en este caso. Ya tienes un complemento indirecto = al monstruo. - Cordobesa, Feb 15, 2012