"On the one hand" and "on the other hand"?
1
vote
Hi, I want to use these sentences in the one sentence, can you give me example?
In spanish... Thanks!
13092 views
updated Feb 20, 2012
posted by thierry_henry
4 Answers
1
vote
An example of your question:
On the one hand it's good, on the other hand it's not practical. Por una parte está bien, por otra parte no es práctico.
Hope this helps.
Jool.
updated Feb 15, 2012
posted by jool
0
votes
Please help?
updated Feb 20, 2012
posted by thierry_henry
0
votes
Gracias, pero fijate que en ingles se dice "and on the other hand". Y en los dos ejemplos no hay "Y" entre los oraciones. Prefiero decir "y por otro lado..." o " y Por una parte....". Se puede decir eso? Es correcto?
updated Feb 17, 2012
posted by thierry_henry
0
votes
Yes, it's helps. Thanks. Hay otras similares a esos?
updated Feb 16, 2012
posted by thierry_henry
Claro, puedes decir también, por ejemplo: " Por un lado quiero ir al cine pero, por otro lado, estoy cansado". - Cordobesa, Feb 16, 2012
