Home
Q&A
¿Por qué se dice "el" día?

¿Por qué se dice "el" día?

0
votes

¿Por qué se dice "el día"? ¿No debería ser "la día"?

Gracias!

2285 views
updated Feb 15, 2012
edited by StuartSD
posted by t1funnyface
Sí, así es. No sé porque pero así es. - Goldie_Miel, Feb 14, 2012

3 Answers

3
votes

¡Hola!

Cuando era un estudiante del español, la profesora le hubo dicho a mí que...

"Si el origen de la palabra es griego, y las letras 'ma', 'pa', o 'ta' se occuren al fin de la palabra, la palabra será masculina en español."

When I was a Spanish student, the professor told me that:

"If the origin of the word is Greek, and the word ends with the letters 'ma', 'pa', or 'ta,' the word will be masculine in Spanish."

La palabra 'día' es diferente: el origen de la palabra es del idioma latino, como 'dies', y en eso idioma la palabra 'dies' es masculina.

The word 'día' is different: the origin of the word is the Latin 'dies' and in Latin the word 'dies' is masculine.

Any errors in the Spanish are my own smile

updated Feb 15, 2012
edited by Paralyse
posted by Paralyse
4
votes

Hay unas palabras que terminen en "a" que son masculinos... es un problema! en qualqier idioma! necesitamos un mapa! solamente hay que memorizarlos. pero, en la otra mano...

updated Feb 15, 2012
posted by XimenaTila
1
vote

Lo recuerdo como los chinos -- el día es masculino, y la noche es femenina.

updated Feb 15, 2012
posted by XimenaTila