that made my day! How do you say that?
2
votes
Is there an expression en spanish for that?
13091 views
updated Feb 12, 2012
edited by martha-sd
posted by andyhewitt12
3 Answers
2
votes
¿Pero no es me alegro del día?
No, that means something completely different. Me alegro.... Alegro is the first person singular present tense so it translates as "I am glad." .... del día translates as "of the day." Me alegro del día.... I am glad of the day...
- Me alegro del día que nos conocimos. "I am glad of the day we met."
- Me alegro del día que encontré este foro. "I am glad of the day I found this forum."
updated Feb 12, 2012
posted by ajaks
2
votes
Muchos gracias por tú ayuda 
¿Pero no es me alegro del día?
updated Feb 12, 2012
posted by andyhewitt12
2
votes
You can say: "Me alegraste el día" (You made my day). Or if you want to say the exact phrase from your question "That made my day" it is: "Eso me alegró el día." or simply "Me alegró el día."
updated Feb 12, 2012
posted by StefkeNBG
