Please translae from Spanish to English
"hola lily como estas ? espero muy bien ! muchas gracias por invitarme a tu casa te agradesco mucho y me senti muy bien y para nada que estuve aburrido lo que paso fue que estaba enguayabado por la noche anterior que me fui de fiesta y como no estoy acostunbrado pues como que si me paga muy duro pero bueno eso me pasa por no medirme . y gracias por las fotos estan muy bien y eso de que dices que no eres fotogenica no te creo pues te vez muy guapa y espero no te ofendas lo que te diga pues te me haces una mujer con mucha personalidad eres muy interesante lily y como te digo espero no te ofenda pues lo digo con mucho respeto . y lo de la amistad pues tambien agradesco la confianza y como te dije me caiste muy bien y claro que quiero ser tu amigo y desplazar a elizabeth jajajajaja y de ella no te preocupes y espero que tu no tengas problemas con tu esposo , uno puede decir de una amistad pero la gente es prejuiciosa por naturaleza y siempre se va por otro lado y bueno ahora no tengo mi compu conmigo 2por eso no envie las fotos pero ya te las voy a enviar pronto pues hasta tengo un video tuyo . ojala un dia que vengas a la ciudad te pueda in vitar un tintico jajajaaja ya sabes que soy colombiano chiveado por eso le digo asi y esos frijoles y el arroz muy ricos muchas felicidades pues tienes muy buen sazon . bueno lily te mando un fuerte abrazo cuidate mucho y si me mandas un mail creo que esta bien asi como estamos que es por hotmail porque por facebook si esta como mu chismoso verdad ? bueno como dices tu chaito"
1 Answer
"Hi lily, how are you? I hope very well! Thank you very much for inviting me to your house and it make me feel good (honored) I was not bored at all. Actually last night I was hung over. I went out for party and since I'm not used to with this, I had to pay for it. Well, it happened with me for weighing me up and thanks for the pictures and I don’t think that you're not photogenic ( what you said) because you look very pretty in those photos and I hope that you won’t be offended if I say that you are a woman with great personality. Lily, you are very interesting and I hope it won’t make you offended because I am saying it with great respect and as a friend. Thank you for trusting me and as I told you that I liked you, so I really want to be your friend and replace Elizabeth ha ha ha ha ha and do not worry about her. I hope you do not have problems with your spouse, one can say of a friendship but people are judgmental in nature and always go away. Well I can not send you the photos because now I don’t have my computer with me but I'm going to send you those soon . For now I have a video of you. I hope you will come to our city some day and I get an opportunity to invite you for a tintico (tintico is a red colored hot drink made of coffee) ha ha ha ha you know I'm a Colombian chiveado I say you that Colombian beans, and rice are very delicious. Congratulations because you have very good seasoning. well lily I send you a big hug and take good care and I’ll be very happy if you send me an email .Well as you say your Chaito
