Home
Q&A
How to say "search engine" in Spanish?

How to say "search engine" in Spanish?

1
vote

Can you believe it, I cannot find the answer from the web nor from this forum. I am not sure if I can trust the translation engine. I would appreciate the help from someone who is familiar with IT Spanish. Gracias,

13350 views
updated Feb 11, 2012
posted by JazSpanish

2 Answers

3
votes

I believe it is buscador or motor de búsqueda

According to es.wikipedia.org (if we can really trust Wikipedia), both terms are used.

updated Feb 11, 2012
edited by Xocoyote
posted by Xocoyote
I got motor de busqueda from the translation engine, not sure if I should trust it. - JazSpanish, Feb 11, 2012
I checked andI found references to both in WordReference. I just put "buscador" into SD's translation engine and it returned "search engine" - Xocoyote, Feb 11, 2012
I found that some Mexican websites have "buscador" as their page, viz: http://buscador.terra.com.mx - Xocoyote, Feb 11, 2012
Gracias. Very helpful. - JazSpanish, Feb 11, 2012
3
votes

I have heard navegador also

updated Feb 11, 2012
posted by pjh2112
Y yo también. - territurtle, Feb 11, 2012