quisiera verte

Question

what is quisiera verte

Welcome to SD - I have given you your first 10 rep points :) - ian-hill, Feb 9, 2012

Welcome to the forum, Marlena!! [Please, oh pretty please, fill out your profile for us??] - territurtle, Feb 9, 2012

Welcome to the forum! =D - NikkiLR, Feb 9, 2012

Answer 1

I would like to see you

Welcome to the forum, :) - 00494d19, Feb 9, 2012

I *L O V E* water sports, Lesley!! So very glad you've joined us!! :-> - territurtle, Feb 9, 2012

Welcome!!! :D - NikkiLR, Feb 9, 2012

Answer 2

It means "I would like to see you." If you are reading, and just want to know its meaning quickly, the translation engine may be the quickest first stop. However, if you question why this sentence seems so "strange", it is worth asking in the forum. Some advanced Spanish speaker will be able to help you (I hope). After all, this short sentence is not "simple", and its structure is quite useful for learning similar expressions. Welcome and keep asking questions.

Answer 3

Hola Mariena

Welcome to SD.

If you put "quisiera verte" into the translator above you will get an idea what it means.

Remember that computer translators are often not correct - but it is a start.

Answer 4

I would like to see you in the "familiar" form or tense

Answer 5

I would like to see !

"verte" is "to see you". The suffix "te" matters here. - pesta, Feb 9, 2012