Should you use "tu" or "usted" when addressing your parents?
I know that "usted" is formal, and used with people you have just met, people who are much older, your superiors, people you're aren't close with, or people you just respect. (etc) But what about your parents? No matter how close you and your parents are, they ARE still older, and they ARE your superiors, and they DO deserve your respect, right? So, should we use "usted"? What do the native Spanish-speakers use when addressing their parents? Thanks.
2 Answers
This is an excellent question.
I have a friend from Honduras who told me that she has always addressed her parents as "usted", out of respect.
On the other hand, my Mexican students always address their parents as "tú".
In summary, I believe it depends on region and family.
In Spanish, you should refer to your parents, teachers, pastor/priest, boss, etc. as "usted" The fact that in some countries people have become used to using "tú" doesn't make it ok. You will be safe if you learn the right way, otherwise, you could be find yourself in an embarrassed situation when some one might tell you. "Por favor, no me llame de "tú", nosotros no somos así de conocidos" If your family is okay with it, then, that is their family culture, but be careful!