Does this read right?
Me llamo Caroline Hunter, tengo dieciséis años, nací el ocho de septiembre de mil novecientos noventa y cinco. Tengo el pelo castaño bastante largo y rizado, mis ojos son marrones y me parezco a mi madre; salvo que es más bonita que yo. Soy tímida con de gente nuevo pero soy muy simpática, me gustaría tener más paciencia.
Cuando era más joven vivía en Londres. Disfruté de mi infancia, pero echo de menos ser una niña sin preocupaciones, aunque me gusta recordar el pasado - por suerte, Dios me dio una buena memoria. Mi infancia es como una pequeña película en mi cabeza, recuerdo que solía pasar mucho tiempo en los museos - mis favoritos eran los museos de la Ciencia, Historia y la Royal Air Force. Me gustaba ir a ver los elefantes y las jirafas en el zoológico de Londres, siempre me han encantado los animales, tanto es así, que me hice vegetariana.
Mi familia es sorprendente y me encanta. Tengo dos hermanos mayores y una hermana bebé. La adición más reciente a mi familia es la pequeña Sabriya. Es como yo cuando era pequeña. Es linda y gordita con el pelo castaño corto y grandes ojos marrones. La quiero mucho y me siento muy emocionada al verla caminar y hablar. Mi hermano mayor está estudiando en la Universidad; ambos tenemos una relación de amor y odio, pero yo le visitaré a la Universidad siempre que puedo. Mi otro hermano trabaja en un negocio de fotografía.
Mi abuelo es muy especial para mí; es un hombre muy santo. Me dio un collar cuando era más joven con una oración cosida dentro. Él ha velado por mí durante toda mi vida.
Como todas las niñas de mi edad, me encanta ir de compras y la música. Me gustaría viajar alrededor del mundo y escribir un blog de moda y viajes en internet.
Dentro de diez años espero estar felizmente casada con mi compañero espiritual perfecto, quienquiera que sea. Espero tener niños sanos y una empresa modestamente exitosa. Mis padres se habrán retirado a España para poder disfrutar del buen tiempo. Si mis hermanos trabajan duro y viven vidas honradas, a lo mejor Dios les sonreirá sobre ellos. En diez años ayudaré a Sabriya con sus exámenes. A veces no puedo esperar al futuro otro momento se me da miedo. Ojalá Dios nos conceda la felicidad a todos.
2 Answers
Me llamo Caroline Hunter, tengo dieciséis años, nací el ocho de septiembre de mil novecientos noventa y cinco. Tengo el pelo castaño bastante largo y rizado, mis ojos son marrones y me parezco a mi madre; salvo que es más bonita que yo. Soy tímida con la gente nueva pero soy muy simpática, me gustaría tener más paciencia.
Cuando era más joven vivía en Londres. Disfruté de mi infancia, pero echo de menos ser una niña sin preocupaciones, aunque me gusta recordar el pasado - por suerte, Dios me dio una buena memoria. Mi infancia es como una pequeña película en mi cabeza, recuerdo que solía pasar mucho tiempo en los museos - mis favoritos eran los museos de la Ciencia, Historia y la Royal Air Force. Me gustaba ir a ver los elefantes y las jirafas en el zoológico de Londres, siempre me han encantado los animales, tanto es así, que me hice vegetariana.
Mi familia es sorprendente y me encanta. Tengo dos hermanos mayores y una hermana bebé. La adición más reciente a mi familia es la pequeña Sabriya. Es como yo cuando era pequeña. Es linda y gordita con el pelo castaño corto y grandes ojos marrones. La quiero mucho y me siento muy emocionada al verla caminar y hablar. Mi hermano mayor está estudiando en la Universidad; ambos tenemos una relación de amor y odio, pero yo le visitaré a la Universidad siempre que pueda. Mi otro hermano trabaja en un negocio de fotografía.
Mi abuelo es muy especial para mí; es un hombre muy santo. Me dio un collar cuando era más joven con una oración cosida dentro. Él ha velado por mí durante toda mi vida.
Como todas las niñas de mi edad, me encanta ir de compras y la música. Me gustaría viajar alrededor del mundo y escribir un blog de moda y viajes en internet.
Dentro de diez años espero estar felizmente casada con mi compañero espiritual perfecto, quienquiera que sea. Espero tener niños sanos y una empresa modestamente exitosa. Mis padres se habrán retirado a España para poder disfrutar del buen tiempo. Si mis hermanos trabajan duro y viven vidas honradas, a lo mejor Dios sonreirá sobre ellos. En diez años ayudaré a Sabriya con sus exámenes. A veces (no puedo esperar al futuro otro momento se me da miedo) I don't get this sentence, could you write it in English?. Ojalá Dios nos conceda la felicidad a todos.
What a master demonstration of your Spanish, this is awesome girl. I bolded a couple of details, other than that, you rule!!
Great job Carolline....Magnifico
