La Palabra del Día: Agradecer
Agradecer
to thank, to acknowledge, to show gratitude
This thread is kindly moderated by Dr, Vicente. Please correct your posts according to Dr. Vicente's indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors! 
.
Posts which will not be corrected or accepted:
• Captions with 3 words or less
• Paragraphs should not be longer than 1 1/2 lines but can have up to 3 line for practice.
• Posts which make no sense in either language
• Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
• Captions copied directly from books or other sources.
• Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts…. )
My Example:
Me parece increíble cuando alguna gente no agradece ayuda que otros le ofrecen. En mi opinión, se debe intentar mostrar agradecimiento por todas las cosas.
For me, it is unbelievable when some people don’t appreciate help from others. In my opinion, you should try to show appreciation for all things.
31 Answers
Me gustaría agradecer a todos los miembros de SD por toda la ayuda!
I would like to thank all of the members of SD for all of the help!
In every moment in your life; in those good and bad occasions in your life; always say Thanks to God.
En cada momento en tu vida; en todos los ocasiones buenos y malos en tu vida; siempre dile Gracias a Dios.
Correction: En cada momento en tu vida; en todas las ocasiones buenas y malas en tu vida; siempre agradece Dios.
Tenía que agradecer que necesitaba ayuda.
I had to acknowledge that I needed help. 
Aquí es un bueno lugar para agradecer de a nuestros correctores.
Here is a good place to show appreciation to our correctors.
Siempre tienes que agradecer a los que te ayudan. No te lo cuesta nada pero es bueno como oro.
You should always thank those who help you. It costs you nothing but it is as good as gold.
Quiero agradecer los esfuerzos de mis colaboradores.
I’d like to thank my associates for their efforts.
En momentos como éste agradezco algo de ayuda.
At times like this I appreciate some help.
I didn't realize how long is the beak of the swordbill hummingbird until I saw a real one and could appreciate it.
No me di cuenta cómo tan largo es el de la longitud del pico del de un colibrí picoespada hasta que lo vi, una de verdad yo mismo y pude podía agradecerlo.
With corrections fully applied (for easier reading):
No me di cuenta de la longitud del pico de un colibrí picoespada hasta que lo vi, yo mismo y podía agradecerlo.
You show gratitude to the people who have helped you once only when you discover that you're in trouble and no one is willing to help you like they did before!
Te agradeces a la gente que te ha ayudado una vez solamente cuando descubres que tienes problemas ¡y nadie va a ayudarte como lo hicieron antes!
Showing gratitude doesn't cost a thing and it's worth a lot to the other person. Don't forget it!
Agradecer no cuesta nada y supone mucho para la otra persona. No lo olvides!
Tenemos que agradecer a la habilidad del dentista pase lo que pase.
We have to be thankful for the dentist's skill , whatever may happen.
//
Estoy agradecido de que vivo en Nuevo Mexico donde son comunes los amaneceres hermosos son frecuentes.
I am grateful that I live in New Mexico where beautiful sunrises are common.
Quisiera agredecer este sitio por su misma existencia me ha ayudado mejorar mi español entrada por entrada, día por día.
I would like to thank this site for its very existence has helped me improve my Spanish entry by entry, day by day.
Quisiera agradecerles a todos los correctores de SD por su ayuda.
I'd like to thank all the correctors of SD for their helpful assistance.
¿no estás agradeciendo mi regalo?
AC: ¿no estás agradecido por mi regalo?
Are you not grateful for my gift? (not too sure about this one)
