Did you cook that?
0
votes
What is the best way in the mexican dialect to say (Did you cook that?)
5563 views
updated Feb 5, 2016
posted by Zalone
6 Answers
3
votes
Which Mexican "dialect" would this be? Spanish? Náhuatl? Pápago? Pima? Tepehuan? Yaqui? Mayo? Spanglish? Tex-Mex? What?
updated Feb 5, 2016
posted by Gekkosan
no lo se! I work with alot of women from Mexico that always warm up great smelling food in the microwave at break! - Zalone, Feb 1, 2012
Ha ha ha! Good one Gekkosan! - farallon7, Feb 1, 2012
theres also tarasco - Rey_Mysterio, Feb 5, 2016
3
votes
I'm not sure about the best way... but
Lo cocinaste?
cocinaste eso?
And dont forget how important it is to be respectful if its someone you dont know too well. Or someones parents. In which case its a little different.
lo cocinó usted?
updated Feb 4, 2016
posted by Ox-Y-Gen
2
votes
Given the context and your the relationship with the kitchen ladies, I'd say.
- ¿Usted cocinó eso?, ¿Usted preparó eso?
updated Feb 4, 2016
posted by farallon7
1
vote
¿Has cocinado esto? familiar form or ¿Ha cocinado esto? ustd form but maybe the Mexicans say it differently.
updated Feb 1, 2012
posted by kenwilliams
0
votes
lo cocinaste?
lo preparaste?
updated Feb 5, 2016
posted by Rey_Mysterio
0
votes
¿Sabia que cocinar ese?
This is what I would say!
updated Feb 1, 2012
posted by kdrinning
really? - dewclaw, Feb 1, 2012
