¿Vienes al cine esta noche?

Question

Hi, Can anyone help me to answer this question¿Vienes al cine esta noche? Quiero quedar contigo esta noche pero tú estas ocupad@. Rechaza la invitación y queda otro día ¡No olvides poner el día, la hora y el lugar!

Answer 1

HI manas, we can't do the homework FOR you but we can help you correct your own attempt.

think of what you would say in English and then find some vocabulary in the dictionary, give it your best shot

welcome to the forum

I really hate these types of answers! - 0074b507, Jan 31, 2012

Answer 2

We can give you some help, short of giving you the answer.

First, do you understand the instructions? (especially the meaning of quedar in this context) No, you aren't that lucky. You are not being asked about "staying" the night, a common context for quedar is to stay or to remain. [quedar contigo esta noche]

Rechaza la invitación y queda otro día ¡No olvides poner el día, la hora y el lugar!

Refuse the invitation and arrange to meet another day. Do not forget to put the day, time, and place.

Quedar in this context is:

1. (citarse)

• quedar (con alguien) -> to arrange to meet (somebody)
• hemos quedado el lunes -> we've arranged to meet on Monday
• he quedado con Juan esta noche -> I've arranged to meet Juan this evening
• ¿cuándo/dónde quedamos? -> when/where shall we meet?

I really really hate these types of answers! :)) - ian-hill, Jan 31, 2012

Nice shot. - 0074b507, Jan 31, 2012