Home
Q&A
Which verb?

Which verb?

4
votes

I am trying to say "He was the co-founder of the Cubist movement." Do I use fue or estuve? Or do I use something else?

"Èl _______ co-fundador del Movimiento Cubista"

1793 views
updated Jan 27, 2012
edited by Dulce510
posted by Dulce510

3 Answers

2
votes

However, when you use "fue" it typically means (not always-lots of grey areas) that he was a founder, but no longer either supports this movement (switched to the other side), or is now dead.

NOt really pescador...

Fue is the correct answer.

You found the place only once, the explanation would be correct for a supporter.

Fue del movimiento socialista. ok, he is not any more. Or he is dead.

updated Jan 27, 2012
posted by 00494d19
Okay, now that you say that it makes complete sense. - pescador1, Jan 27, 2012
Thanks for clearing things up a bit. :) - Dulce510, Jan 27, 2012
1
vote

I think the question should be do you use "fue" or "era". In a sentence like this I don't think "estar" would be used in any capacity in this form. Today one of my professors, who is also a linguist, explained that the verb "ser" is a like a gift in the Spanish language when it is used in the past tense. Most of the time it can be used in both the preterite or imperfect tense and pretty much have the same meaning.

In a sentence like yours a lot depends on context. For example, if you say "Él era co-fundadora del movimiento cubista" you are making a description, and there is no real concern about time periods- just providing background info. However, when you use "fue" it typically means (not always-lots of grey areas) that he was a founder, but no longer either supports this movement (switched to the other side), or is now dead.

updated Jan 27, 2012
edited by pescador1
posted by pescador1
Thanks for the answer and information. :) It's a sentence about Pablo Picasso, and he's long gone. I should have been more clear, sorry. - Dulce510, Jan 27, 2012
1
vote

I think you use fue since the usage is referring to the occupation. Look for other answers for check.

updated Jan 27, 2012
posted by md11
Thank you. :) - Dulce510, Jan 27, 2012