How to conjugate "asombrarse de"

Question

When i conjugate alegrarse de, estar contenta de, and asombrarse de in the infinitive, what happens with "de"? Do we take that out?

Por ejemplo, uno asombrarse de / tanta gente venir al concierto

I wrote: Se asombra de que tanta gente venga al concierto.

Mucho Gracias

Answer 1

You must conjugate ONLY the verb. "de" is a preposition. I am not quite sure of your statement about conjugating the verb in the infinitive. The infinite is the "raw" form of a verb, therefore, infinitive, is the verb in its pure, simplest, non conjugated form. All infinitive verbs in Spanish end in ar, er, or ir.

• You wrote: "Por ejemplo, uno asombrarse de / tanta gente venir al concierto"
• ¡Me asombré de toda la gente que vino al concierto! "I was amazed at all the people who came to the concert!"
• ¡Se van a asombrar de toda la gente que vino al concierto! "You will be amazed at all the people who came to the concert!"

Answer 2

Not use 'de que', that is incorrect most cases. Use only 'de' or 'que' depending on the context.

Example with 'QUE': Yo me asombro que hoy llueva (rain) Tu te asombras que llueva El / Ella se asombra que llueva Nosotros nos asombramos que llueva Ellos se asombran que llueva

Example with 'DE': Yo me asombro de la velocidad del auto (speed - car) Tu te asombras de la velocidad del auto El / Ella se asombra de la velocidad del auto Nosotros nos asombramos de la velocidad del auto Ellos se asombran de la velocidad del auto

Don't* use (vs. "Not use...") ...in* most cases... - Goldie_Miel, Jan 27, 2012