Home
Q&A
Is there a verb form of tiempo?

Is there a verb form of tiempo?

1
vote

I've "searched" and cannot find a spanish verb-form of tiempo.

In English we might say "The bells were timed to ring at noon." or "She timed herself in the 100 meter dash." In these examples time is a transitive verb.

Does anyone know of a direct one-for-one translation for the verb-form of "time" into Spanish?

Thank you.

2917 views
updated Feb 11, 2012
posted by mtmonadnock

2 Answers

2
votes

The dictionary has "programar" for a setting a time (scheduling). It has "cronometrar" for timing a person or race.

updated Feb 11, 2012
posted by Goldie_Miel
So for the bells, I'd use programar and for the girl timing herself, cronometrar. - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
Thanks you for this--great answer! - mtmonadnock, Jan 26, 2012
I must have been using the wrong search keywords. - mtmonadnock, Jan 26, 2012
No problem. I had to go waaaay down to find them. There was so much stuff written on "time". - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
0
votes

Present Tense - Tiempo Presente Él come pizza. (He eats pizza.)

Petrerit Tense - Tiempo Pretérito Ayar él comió pizza. (Yesterday he ate pizza.)

Imperfect Tense - Tiempo Imperfecto Él siempre comía pizza. (He always ate pizza. - He always used to eat pizza.)

Future Tense - Tiempo Futuro Mañana él comerá pizza. (Tomorow he will eat pizza.)

Present Subjunctie Tense - Tiempo Presente Subjuntivo Espero que él coma pizza. (I hope that he eats pizza.)

Present Perfect Subjunctive Tense - Tiempo Presente Perfecto Subjuntivo Yo dude que él haya comido pizza. (I doubt that he has eatn pizza.)

Imperfect Subjunctive Tense - Tiempo Imperfecto Subjuntivo Si él comiera pizza, estaría contento. (If he ate pizza, he would be happy.)

Pluscuamperfect Subjuntive Tense - Pluscuamperfecto Subjuntivo Si él hubiera comido pizza, habría estado contento. (IF he had eatenpizza, he would have been happy.)

Coditional Tense - Tiempo Condicional Si él comiera pizza, estaría contento. (If he ate piza, he would be happy.)

Coditional PerfectTense - Tiempo Condicional Perfecto Si él hubiera comido pizza, habría esado conteno. (If had eaten pizza, he would have been happy.)

source: http://www.spanishnewyork.com/automatic/verb-conjugation.php

updated Jan 26, 2012
edited by Lightme
posted by Lightme
Thanks for your work on this, but lease take another look at my question and then at Goldie's answer. - mtmonadnock, Jan 26, 2012