''A piece of cake''?
2
votes
¿Como se dice ''it's a piece of cake'' en español? ¡Gracias!
16887 views
updated Jan 7, 2015
edited by DJ_Huero
posted by t1funnyface
Edit: Adjusted for IE compatibility - DJ_Huero, Jan 26, 2012
5 Answers
6
votes
I guess you are referring to the idiom ''a piece of cake'' as in ''It's a piece of cake''
= It's very easy/it's a breeze/it's a walk in the park. 
está chupado = It's a piece of cake
estaba chupado = It was a piece of cake
However, if you were looking for the literal meaning...here it is: 
You can say: Es (fue) un pedazo/ trozo de torta = It is (was) a piece of cake
I hope this helps
updated Jan 6, 2015
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
Good one. - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
Estuvo, maybe? No sé :P - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
Goldie I found it in our Phrase book lol :) It was written as estaba :) - FELIZ77, Jan 26, 2012
Oh. Well, carry on :) lol - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
''Estaba chupado'' was in the phrasebook. I assumed that the present indicative would also take the verb estar - FELIZ77, Jan 26, 2012
You were right to use it. "Está chupado" is in the dictionary, too. - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
thanks for your answer. That does help! - t1funnyface, Feb 1, 2012
Thanks for your answer. That does help! (I should remember the phrase book more often) - t1funnyface, Feb 1, 2012
6
votes
Es pan comido.
Also: it's a piece of cake -> está tirado, es facilísimo
updated Jan 7, 2015
posted by Goldie_Miel
That is, to say that something is really easy. - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
You get my vote, although it seems to be a few years on now. - annierats, Jan 6, 2015
I agree. - gringojrf, Jan 6, 2015
Hehe, thank you :) - Goldie_Miel, Jan 7, 2015
5
votes
Muy fácil.
updated Jan 7, 2015
posted by annierats
2
votes
Un trozo de tarta!
Qué aproveche!
updated Jan 7, 2015
posted by RaulSpaniard
Gracias RaulSpaniard! I didn't quite know what was proper. . .:) - t1funnyface, Jan 26, 2012
@ Raul: Jeje. @ t1funnyface: You do know that he's being literal, right? (and probably joking) - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
You're right! sorry!! I didn't read the whole text, only the title!! - RaulSpaniard, Jan 26, 2012
Oh, oops. Pensé que le estuvo tomando el pelo. - Goldie_Miel, Jan 26, 2012
1
vote
Facil como preparar un pastel
That's how you'd say the expression
updated Jan 6, 2015
posted by gods10rules
Welcome to SpanishDict. - rac1, Jan 6, 2015
