( Probacho)
A friend who speaks Spanish told me to say "probacho" when I'm leaving a table and someone else is still eating. He said that he could not translate it to English but that it meant something like "enjoy " but I have not been able to find this word anywhere. Can someone tell me what the actual spelling is or the correct word?
4 Answers
To elaborate a bit on the (correct) answers provided by Goldie and Lightme:
As Goldie explains, the full expression being referred here is "Buen Provecho". In many (if not all) Hispanic cultures, it is customary to say this to other people eating with you, or when you come across someone else who is eating.
More informally, the expression is often shortened simply to "Provecho" or even "Provechito", depending on where you are.
I think he meant provecho. I think I've heard of people saying Buen provecho, similar to Bon appetit.
It is indeed "provecho" at least in mexico it is like that.
Maybe it was "borracho", as in "You're all drunk, I'm outta here!"
