¿Que lo que por alla?
¿Qué significa eso? Parece que es algo como un saludo, ¿una manera de preguntar comó va todo en donde estas?
1 Answer
You're hearing:
¿Qué' e lo que...?, a contraction of "¿Qué es lo que es...?, a contraction of "¿Qué es lo que pasa / sucede / está pasando... por allá?".
In other words, "wassup!"