Home
Q&A
¿Que lo que por alla?

¿Que lo que por alla?

2
votes

¿Qué significa eso? Parece que es algo como un saludo, ¿una manera de preguntar comó va todo en donde estas?

1573 views
updated Jan 24, 2012
edited by rodneyp
posted by rodneyp

1 Answer

4
votes

You're hearing:

¿Qué' e lo que...?, a contraction of "¿Qué es lo que es...?, a contraction of "¿Qué es lo que pasa / sucede / está pasando... por allá?".

In other words, "wassup!"

updated Jan 24, 2012
posted by Gekkosan