Home
Q&A
Another question RE el cual la cual

Another question RE el cual la cual

1
vote

Ok I thought I had it but maybe not

I see this restrictive clause thing and it makes me think.

Los habitantes, quines se llaman Geros, se sienten.......

This appears to be a restrictive clause eh? So it would really be "Los cuales" not "quienes" there right?

And also,

Hay convenciones y exhibicionnes durante las cuales se muestra al mundo lo mejor.........

That is not a restrictive clause right? So is the las cuales or que? I thought las cuales followed durante but maybe it doesn't? or does it always?

I thought el cual / la cual always followed durante instead of que but that may be bad thinking.

Hay convenciones y exhibicionnes durante que se muestra al mundo lo mejor.........

Gracias.

1461 views
updated Jan 24, 2012
posted by jeezzle
...durantes las que se muestra al ... - chileno, Jan 23, 2012
typo quienes - Kiwi-Girl, Jan 24, 2012

6 Answers

2
votes

Jeezzle:

I am going to throw the same questions at you. wink

What about this: Las flores que crecen en el jardín son hermosas. Now with a restricted phrase:

Las flores, las cuales crecen en el jardín, son hermosas.

Do both of these work but you use the "las cuales" when it's in the middle of a phrase like that?

Gracias

The flowers that grow in the garden are beautiful

The flowers, which grow in the garden, are beautiful

Yes, both work.

I guess you're torn between styles.

EDIT: I had written thorn smile

I guess it is really early for me. wink

updated Jan 24, 2012
edited by chileno
posted by chileno
I think that's a good answer. - annierats, Jan 24, 2012
1
vote

I'm sorry, since I don't know grammar I cannot debate about clauses, etc.

But:

Hay convenciones y exhibicionnes durante/en las que se muestra al mundo lo mejor.........

Hay convenciones y exhibicionnes durante las cuales que se muestra al mundo lo mejor.........

you draw your conclusions... (keeping in mind that I might be correct, as I am a user only) wink

updated Jan 24, 2012
edited by chileno
posted by chileno
Ok so las cuales is preferable? I can't draw any conclustions right now I've only had like 3 hours of sleep and I'm in over my head with these classes. - jeezzle, Jan 23, 2012
0
votes

u got it correct

updated Jan 24, 2012
posted by Rey_Mysterio
0
votes

Los habitantes, quines se llaman Geros, se sienten.......

This does not look at all to me like a restrictive clause. To be restrictive it should mean that there are many inhabitants and that some of them are called "Geros" (i.e. you are restricting your observation to some of the inhabitants).

Hay convenciones y exhibicionnes durante las cuales se muestra al mundo lo mejor.......

Similar problem. Are you merely offering additional information about these exhibitions (which I take to be the case) or are you distinguishing them from those exhibitions which don't display the best of ... ?

updated Jan 24, 2012
posted by samdie
0
votes

What about this:

Las flores que crecen en el jardín son hermosas.

Now with a restricted phrase:

Las flores, las cuales crecen en el jardín, son hermosas.

Do both of these work but you use the "las cuales" when it's in the middle of a phrase like that?

Gracias

updated Jan 23, 2012
posted by jeezzle
0
votes

durantes las que se muestra al

So assuming "las que" is not an option then "que" is still preferable to "las cuales" because in order to use las cuales one would need a clause or something like that?

updated Jan 23, 2012
posted by jeezzle