Home
Q&A
Object Complements

Object Complements

3
votes

Can Spanish have object complements?

For example, in English I can say, "Consider it done" or "We think him wise"

could I accurately translate those to, "Considérlo hecho" and "Lo pensamos listo", respectively?

Thanks for any help in advance!

2114 views
updated Jan 21, 2012
edited by quicklearner2
posted by quicklearner2
Welcome to the forum, good question. - Yeser007, Jan 20, 2012

2 Answers

1
vote

Yes you can, I just saw some examples of it online. I found 'considéralo hecho' the exact example you used [here][1].

[1]: http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/es-en/considéralo hecho.php

updated Jan 22, 2012
edited by Himself12794
posted by Himself12794
1
vote

I believe I've seen it used before but I'm not sure if it was correct grammar or not.

updated Jan 20, 2012
posted by Himself12794