Home
Q&A
screen failure

screen failure

0
votes

en el contexto de estudios clinicos, como se traduce "screen failure"?

1859 views
updated Jan 20, 2012
posted by cqsanchez

3 Answers

0
votes

Bienvenida al Foro, CQ. ¿Exactamente qué tipo de "sceen" sería esta?

updated Jan 20, 2012
posted by Gekkosan
0
votes

"screen" como cuando se sigue un processo de seleccion

Sería conveniente que proveas un poco más de contexto, par poder ofrecer seguridad. Algunas opciones:

Falla en el proceso de selección

No pasó el filtro

No fue seleccionado

No pasó el examen

Falló el examen

Puedo pensar en otras posibilidades. Si puedes escribir la oración completa, podré ofrecer algo más concreto.

updated Jan 20, 2012
posted by Gekkosan
0
votes

"screen" como cuando se sigue un processo de seleccion

updated Jan 20, 2012
posted by cqsanchez