Home
Q&A
Where is this accent from?

Where is this accent from?

4
votes

Where is this accent from

The speaker in this video, from about seconds 30 and on, where do you think he might be from? What kind of accent is this? I think it is very nice haha.

I have asked some native speakers and got different answers...

Any input would be greatly appreciated!! Thank you!! : )

Edit: I have asked friends from Colombia, Argentina, and Chile and none of them know. haha

2850 views
updated Jan 21, 2012
edited by kelar
posted by kelar
It is nice! Thanks for the link. - Jubilado, Jan 19, 2012
maybe he is speaking this way because he knows he's recording a video for people? many people, myself included, speak a lot differently when we're speaking to an audience (and in other situations) - unMica, Jan 19, 2012
yes that is very true unMica hehehe. But still... - kelar, Jan 19, 2012
Hi kelar. Altered your formatting to give a direct link. - Eddy, Jan 20, 2012
oh thank you!! - kelar, Jan 20, 2012
Mica... I was thinking the exact same thing. - NikkiLR, Jan 20, 2012

10 Answers

2
votes

Primero pensé en Argentina, pero yo diría que no pronuncia la "ll" como lo hacen allí, así que tal vez pueda ser venezolano rolleyes Voy a preguntarle a un amigo argentino, a ver si me lo puede confirmar grin

Edito: mi amigo argentino dice que parece una persona argentina intentando hablar sin su acento habitual smile

updated Jan 20, 2012
edited by Cordobesa
posted by Cordobesa
interesante - patch, Jan 20, 2012
Yo no locreo para nada. De que parte de Argentina es tu amigo? - chileno, Jan 20, 2012
De Buenos Aires. - Cordobesa, Jan 20, 2012
2
votes

I can't pinpoint it either, but I am fairly sure that: A. It's South American, and B: It's not Venezuelan, Mexican, Peruvian, Colombian, or Caribbean in any way. My bet is for Uruguay or Paraguay.

updated Jan 20, 2012
posted by Gekkosan
No, I'm more and more certain he is from Iceland... - annierats, Jan 20, 2012
2
votes

Una amiga colombiana cree que es de Argentina or Chile pero seguramente no de Colombia.

Pues es lo mejor que puedo hacer por ti. Hay un chileno aquí en el foro, quisá responderá.

Ponlo otra vez si quieres con la pregunta ¿acento chileno?

updated Jan 19, 2012
posted by Jubilado
mmm my Colombian friend said the same thing hehe - kelar, Jan 19, 2012
1
vote

Hmmm. Not Spain; the use of the seseo rules out the northern half of the country and the pronunciation of most of the "s's" rules out Andalucia. Not Mexican; it lacks the characteristic "rhythm" of the Mexican speech. Not Southern Cone/Rio Platense (extreme South America) the "standard" pronunciations of 'll' and 'y' (well, one of the standard pronunciations) rule them out. Not Carribean; they drop (tragar/aspirar) most "s's" and the speaker only does that occasionally.

On the whole, the speech is quite clear. I have heard that in Columbia they speak very "good" Spanish but I've never been there. (On the other hand,. in almost every country that I've visited they insisted that they spoke the best Spanish).

P.S. I've never been to Peru but while in Chile I saw a number of comments (in newspapers) to the effect that Peruvian "niñeras" were much in demand because they (the chilenos) believed that they (las peruanas) spoke "better" Spanish.

updated Jan 19, 2012
edited by samdie
posted by samdie
nice summary - patch, Jan 19, 2012
0
votes

I don't know but he speaks very clearly

updated Jan 20, 2012
posted by MaryMcc
Iceland, for sure, Mary. It's abnormal. - annierats, Jan 20, 2012
I think he is speaking like that on purpose. He is trying to get information out there to the viewers. Like in documentaries, they speak clearly and slowly. =D - NikkiLR, Jan 20, 2012
Exactly, he is speaking like that on purpose. But it still a distinct accent, compared to others I have heard. And I would just like to know what accent it sounds like xD - kelar, Jan 20, 2012
0
votes

Even though it doesn't really reflect the truth, but the guy who posted that in youtube is from Mexico. smile

I am accustomed to hear Mexican TV through Univision in the US. I am almost certain that he's Mexican.

updated Jan 20, 2012
posted by chileno
Good point...and I am sure you listen to more Mexican speakers than me haha. But all the Mexicans I have heard don't sound like this. The s's and u's, and especially the o's at the end of words stand out to me... - kelar, Jan 20, 2012
Kelar, you're right, he's not a native, he's from one of these islands that speak French or the galapogos.. - annierats, Jan 20, 2012
I noticed that too! =D - NikkiLR, Jan 20, 2012
umm I really don't think so...I am pretty sure he is a native. But still, I appreciate your input : ) - kelar, Jan 20, 2012
The only thing that sounded odd to me and my hubby was when he pronounced the "S"... - NikkiLR, Jan 20, 2012
and when he said "pertenezcan" -- it sounded a bit off to me. - NikkiLR, Jan 20, 2012
0
votes

Because he speaks so clearly and slowly it is my opinion that he is not Mexican.

Edited because when I reread my original post it seemed too blunt. Sorry if I offended anyone.

updated Jan 20, 2012
edited by gringojrf
posted by gringojrf
Well, that isn't true... I have met / heard people that speak slowly and clearly... :D Everyone is different. - NikkiLR, Jan 20, 2012
:D jaja... I just read your edit. - NikkiLR, Jan 20, 2012
0
votes

gringojrf:

I think it is Mexican, that's the way some Mexicans talk.

'nuff said.

smile

updated Jan 20, 2012
posted by chileno
Very true... There are many different accents here. Not just one "Mexican" accent. - NikkiLR, Jan 20, 2012
Mmmm... I just asked my hubby who is Mexican... but he had no idea. >. - NikkiLR, Jan 20, 2012
Okay beat up on Gringo. But to me he does not sound Mexican. My opinion and I'm sticking to it. lol - gringojrf, Jan 20, 2012
I've had one Mexicana profesora and she spoke fast and fluently.. Not like this. - annierats, Jan 20, 2012
Haha... we are not beating up on you!! :D Everyone has their own opinions. - NikkiLR, Jan 20, 2012
From what I have noticed about the people here is that everyone speaks differently. Some speak way too fast, and some speak and a slower speed. I really don't think it has anything to do with where you are from really. - NikkiLR, Jan 20, 2012
0
votes

Cuba.

As I have never been to the Americas I base the answer on the content rather than the accent.

updated Jan 20, 2012
posted by annierats
hmm...well the hard thing with this video is that the speaker most likely put effort into speaking clearly, and thus reducing his usual accent.... - kelar, Jan 20, 2012
I agree, the other option is that he is from Iceland.. There are Scandinavians everywhere, but I don't think he is Swedish.. - annierats, Jan 20, 2012
0
votes

Lo envié a una amiga en Colombia. Quizá sabría. Voy a decirte mañana.

updated Jan 19, 2012
edited by Jubilado
posted by Jubilado