Home
Q&A
What is the difference between "a tú" and "a ti"

What is the difference between "a tú" and "a ti"

2
votes

Like for instance "yo quiero tú" is i want you/ love you etc.. And "y sin ti" is and without you, but I don't get when to use "ti" instead of "tú"

2208 views
updated Jan 23, 2012
posted by DynastyPrince

3 Answers

2
votes

Welcome to the forum!

I believe that your confusion may be because in Spanish there are different translations of the word "you", depending on how the word is used in a sentence.

For example: "You are tall." Tú eres alto. In this case, the word "you" is the subject and is translated as "tú".

"I love you". Yo te quiero. In this case "you" is a direct object and is translated as "te". Indirect objects also use "te".

"I don't go without you". No voy sin ti. In this case "you" is the object of a preposition, and is translated as "ti".

Other examples of "ti" are: for you - para ti....in front of you - delante de ti...behind you - detrás de ti...

I hope this has helped.

updated Jan 23, 2012
posted by mountaingirl123
Good explanation! I've wondered about that myself for a while now. - Jadey7, Jan 23, 2012
1
vote

Yo quiero tú does not look correct to me.

Tú is a subject pronoun and would normally be used for that purpose, but it can be used as the object of a preposition in certain situations (with 6 prepositions like entre or incluso or when used with another pronoun with a preposition: (entre tú y yo).

As a direct object you would use the direct object pronoun te. Yo te quiero [a ti].

Ti is the object of the preposition pronoun normally. (sin ti). contigo, etc.

personal pronouns

updated Jan 23, 2012
edited by 0074b507
posted by 0074b507
sorry I repeated your answer - I was typing when your answer came in. - mountaingirl123, Jan 19, 2012
Never hurts to hear more than one answer. - 0074b507, Jan 19, 2012
0
votes

I thank both you for your help. I just didn't know what part of speech it was used for so I was confused on it. This helped a lot!

updated Jan 23, 2012
posted by DynastyPrince