Proof reading for a speaking final tomorrow.
The following text consists of answers to a pretend interview for a speaking final tomorrow. The answers are divided up into paragraphs, so each paragraph is a separate answer. Any proof reading help would be greatly appreciated. Thanks!
-Sí, la empresa Adidas me ha pedido representar un producto nuevo de los zapatos. Los zapatos serán los más rápidos y mas ligeros del todo mundo. Adidas me quiere aparecer en un publicitario por el producto. Desea que hable por veinte segundos sobre los beneficios del zapatos.
-Sí, ¡por supuesto aceptaré la oferta de Adidas! A mi me parece que es una oportunidad buena para anunciar un producto servicial a muchos atletas y también para ganar un poco dinero. Aunque, no estoy seguro si estaré nervioso. No quiero avergonzarme en la televisión.
-Creo que estoy carismático porque mis padres me crían muy bien y me enseñan ser un ejemplo bueno a todos. Mis secretos son que durante cada cosa que hago, tengo un actitud bueno. Además, antes de decir cualquier cosa, pienso de los consecuencias posibles. No quiero decir nada que ofendería alguien.
-Mis fanáticos jóvenes son muy importante a mí porque ellos miran a mi como un líder y un modelo. Les aconsejo que queden en la escuela y que estudien mucho. También, ellos deben vivir una vida saludable con alimentos buenos y mucho ejercicio. No deben ser perezoso.
-Otras personas famosas que admiro son Muhammad Ali y Lance Armstrong. Con mucho trabajo y determinación, estos atletas tuvieron éxito en sus deportes. Los dos son inspiradores y influyente. Mi ídolo es mi padre. Es el padre divertidísimo y me ayuda sonreír cada día.
-Adiós. Que tengas un buen día.
1 Answer
Hola, it looks pretty good, well done, but just to make sure it might help if you posted the English version too for us to compare ![]()
Here's a couple of little things for the first half or so in the meantime:
los beneficios de LOS zapatos
una oportunidad buena - I think I would go for 'buena oportunidad'; often placing the adjective before the noun implies a more emotional reaction, a bit like we would say 'really' good opportunity
I think 'no estoy seguro de que esté nervioso' with estar in the subjunctie might be better than using the future tense with 'no estoy seguro' but I'd get someone else to check that one
SOY carismático - a characteristic not a feeling
hmmm maybe - me críaron and definitely me enseñaron