HomeQ&Ade remate y de Juan Luis

de remate y de Juan Luis

0
votes

Hola, companeros. Mi primera pregunta for el forum...
I often listen to music to increase my vocabulary and word recogntion. In the very popular song "Loco" by Felipe Pelaez, which many of you probably know, there are two lines that I do not understand in the context that they are used. Please can anyone help?

1) Loco, loco, loco de remate.

2) Las burbujas de amor... de Juan Luis.

Gracias.
Brad

2308 views
updated ABR 5, 2008
posted by brad2

2 Answers

0
votes

Gracias. I found the song on itunes and will listen. This must be a very classic love song in Latin America, no?

Thanks for your help.

updated ABR 5, 2008
posted by brad2
0
votes

Gracias. This makes much more sense. In the dictionary, remate = auction or finish. This made no sense to me.

Can you tell me what it the reference to Juan Luis? Is this a cultural figure? No entiende "las burbujas de amor de Juan Luis", because the sone is not about a person of this name.

Thank you for your help!

It looks like you are on a beach. It is snowing here!

updated ABR 5, 2008
posted by brad2
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS