HomeQ&Anon-director (translation for corporate documents)

non-director (translation for corporate documents)

1
vote

Hello. I am working on a translation of by laws for a corporation. There is a section that refers to directors and non-directors.

How would I translate non-directors?

Miembros de la comite que no son directores seems a little ackward.

Thanks,

Kelly

4350 views
updated ABR 16, 2010
posted by kelly5

1 Answer

1
vote

I would say.

miembros no directivos del comité

comité is masculine

updated ABR 16, 2010
posted by 00494d19
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS