¿Cómo se dice?: What a nice compliment!
1
vote
No estoy segura de la mejor manera para decir esto. De verdad, no sé cuál palabra debo usar para compliment ni nice.
Compliment: cumplido o halago
Nice: agradable, simpático, amable, etc.
¿Cómo les parecen estos?
¡Qué cumplido más agradable!
¡Qué halago más amable!
2888 views
updated Jan 17, 2012
edited by Goldie_Miel
posted by Goldie_Miel
2 Answers
1
vote
I like the first one! Just remember that the phrases are what you are conjugating parecer for, so you want to say "they" instead of "you" : )
updated Jan 17, 2012
edited by unMica
posted by unMica
Oh, sí. Lo sé. Eso fue un "tipo". Ya lo arreglo. - Goldie_Miel, Jan 16, 2012
Grax. - Goldie_Miel, Jan 16, 2012
de nad. : P - unMica, Jan 16, 2012
1
vote
También:
¡Qué cumplido más bonito!
¡Qué halago más bonito!
updated Jan 16, 2012
posted by chileno
good work! - tuscantory, Jan 16, 2012
Gracias - Goldie_Miel, Jan 16, 2012
Can I have a coockie, tuscantory? ;) - chileno, Jan 16, 2012
