Some Infinitive Questions
I have a few questions about infinitives. First question: I'm not exactly sure how to word this one, so I'll just show you.
Can you ever at any time do this:
Hice a Bob a sacar la basura. Which I intend to mean, (I made Bob (to) take out the trash.)
Or must it always be like this:
Hice que Bob sacó la basura. (I made that Bob took out the trash.)
Question number two: when would I follow a noun with a 'de' or a 'que' after it?
for example:
No hay nada que hacer. (There's nothing to do.)
Es tiempo de salir. (It's time to leave)
does following it with a 'que' give more of a meaning of 'that somebody can do'?
which is, the first sentences would be more like: There's nothing that somebody can do.
And the second sentences is more like: It's leaving time.
So is that how things are? I know that this is a bunch, and the chances of somebody not understand it them are high, so if it's confusing, please let me know.
2 Answers
First Q: both are wrong
Hice que Bob sacara la basura.
Second Q: (two things)
Es tiempo de salir = it is time to go out
It is time to leave = Es tiempo de irse.
Get it?
Himself:
I want to sing to you.
I wanna sing to you.