te amo con toda mi vida

Question

te amo con toda mi vida

Answer 1

Gringjorf gave you the correct translation but I think it would be more common to say:

Te amo con todo mi corazón = I love you with all of my heart

I could be wrong about this

I hope this helps

I agree. I translated what was written. But with all my heart is more common. - gringojrf, Jan 16, 2012

i agree too, but gring told Diabillilla what tthe message was, one can't do more. - annierats, Jan 16, 2012

Answer 2

I love you with all of my life,

Answer 3

Te amo con toda mi vida/alma, is somewhat used in our countries.

Meaning I would give my life/soul for you.