How to say "i wont be allowed to play"
1
vote
I am writing about what i'm going to do next weekend and i need to say "i wont be allowed to play on my playstation or watch tv" having trouble with the verb tences.
1250 views
updated Jan 15, 2012
posted by Steffcen
Please remember that correct spelling and capitalization are mandatory on this site, welcome to the forum:) - 00494d19, Jan 15, 2012
2 Answers
3
votes
"El próximo finde no me dejan jugar a la Play o ver la tele" (you are punished) or "no me dejarán jugar" (if you are almost sure of it, but it's a supposition) or "no me van a dejar jugar" (it's a supposition, too).
updated Jan 15, 2012
posted by Cordobesa
Much better answer. - 0074b507, Jan 15, 2012
0
votes
No se me permitirá jugar con mi Playstation o ver televisíon.
Not a native. Just guessing.
Welcome to the forum! ¡Bienvenido al foro!
Por favor, usa ortografía y puntuación correcta.
updated Jan 15, 2012
posted by 0074b507
muy buena respuesta también quen:) - 00494d19, Jan 15, 2012
