Home
Q&A
existía o que existía?

existía o que existía?

0
votes

Which sounds better in Spanish? " Before the death of Franco, newspapers which existed were...." OR "Before the death of Franco, newspapers such as.......existed"?

"Antes de la muerte de Franco, periódicos como El diario Vasco, EL CORREO: un independiente español diariamente, ABC, el periódico más antiguo en Madrid con la mayoría de los lectores de un grupos socio-económicos y La Vanguardia, el diario conservador que se considera que el abuelo de todos los diarios ampliamente leídos existía."

o

"Antes de la muerta de Franco, periodicos que existía fue..."

[The whole english version - "Before the death of Franco, newspapers such as El diario Vasco, EL CORREO – an independent Spanish language daily, ABC – the oldest newspaper in Madrid with the majority of readers from a socio-economic groups and La Vanguardia the conservative newspapaer which is considered to be the granddaddy of all the widely read dailies existed."]

Muchas Gracias

1218 views
updated Jan 15, 2012
posted by twistandshout

1 Answer

0
votes

Antes de la muerte de Franco, existían periódicos tales como El Diario Vasco...

updated Jan 15, 2012
posted by Cordobesa
Gracias :D - twistandshout, Jan 15, 2012