how would I say: if i had known i would have gone

Question

how would I say: if i had known i would have gone

Answer 1

Hi! Welcome to SpanishDict, try the translation button on the tab up the top. Or you can read about the past conditional here:

http://www.elearnspanishlanguage.com/grammar/siclauses-impossible.html

You got lucky! one of the example sentences on that site is the one you wanted translated!

Great job! - SonrisaDelSol, Jan 13, 2012

I was wrong too in my answer. Thanks for the link! Another one I can use. - Jubilado, Jan 13, 2012

Answer 2

If I had known, I would have gone.

Si [yo] hubiera/hubiese sabido, habría ido.

That's what I would have written using hubiera :) - FELIZ77, Jan 13, 2012

Answer 3

My first posting was incorrect. Use rabbitwho's link and suggestion.

The remaining part of my answer you can still use if you need to.

You can get full conjugations of the verb by typing in the infinitive form in the dictionary tab then go to bottom where it is conjugated and you can also click on the full conjugation there.

Bienvenida al foro. I hope you stay and learn and earn some points. I'm giving you 10 now.

Answer 4

Si yo supiera, habria ido.

That's wrong, I'm afraid, try again after learning about the grammar in the link I posted - rabbitwho, Jan 13, 2012