Home
Q&A
"Haber que" vs "Haber de" vs "Tener que"

"Haber que" vs "Haber de" vs "Tener que"

2
votes

Hola. No entiendo bien la diferencia entre: Blockquote

  • Haber QUE
  • Haber DE
  • Tener QUE

Lo que yo siempre he sabido es lo siguente:

  • "Tener que": se usa para expresar obligaciòn (tengo que,tienes que,..)
  • "Hay que" (forma impersonal): se usa para expresar "necesitad general" (ejemplo: hay que limpiar la casa)

Lo que NO entiendo es:

  • Se puede usar "Haber QUE" en forma NO impersonal? Si sì,cuàl es la regla para usarlo?
  • Cuàl es la diferencia entre "Haber QUE" y "Haber DE" (ejemplo: han de...) ?

Muchas gracias.

10012 views
updated Jan 11, 2012
posted by drag_mnl123

3 Answers

0
votes

one more question: "Haber QUE" se puede usar solo en la forma imersonal ("hay que") o en otras formas (ejemplo: "han QUE..") ? - drag_mnl123

I'm not sure if you are asking if haber que can be used other than impersonally or if it can have other forms than hay when used impersonally.

To answer the question about when it is used impersonally: [from R A E]

b) haber que + infinitivo. Funciona a modo de perífrasis impersonal y significa ‘ser necesario o conveniente’: «Hay que buscar agua y provisiones» (VqzFigueroa Caribes [Esp. 1988]); «¿Y habrá que esperar mucho?» (Cossa Criado [Arg. 1986]). Al ser impersonal, se conjuga solo en tercera persona del singular; por ello, si el verbo que le sigue es pronominal, no es correcto el uso del pronombre de primera persona del plural: Marca de incorrección.«Todavía hay que esforzarnos mucho más» (Proceso [Méx.] 27.10.96); debió decirse Todavía hay que esforzarse mucho más. Si se desea hacer explícita la participación de quien habla en la acción, puede usarse la construcción personal tener que: Tenemos que esforzarnos mucho más.

updated Jan 11, 2012
posted by 0074b507
Thank you! The correct question is: "Hay que"/"Habra que"/"Habia que" aon la unicas posiblidades que existen por "haber que"?. En el sentido que no puedo escribir cosas como "han que","habrè que",... - drag_mnl123, Jan 11, 2012
0
votes

Gracias.He visto el enlache. Es correcto lo siguente? "Hay QUE"(sòlo HAY) para expresiones Generales. "Haber DE" para expresiones NO impersonales? - drag_mnl123

It is more complicated than one is impersonal and one is not. They connote different degrees of responsibility [and this may vary regionally] or differences when showing probability. This article discusses it more. I'm not sure that making comparisons is the best way to understand how the terms are used.

updated Jan 9, 2012
posted by 0074b507
valok.thank you. just one more question: "Haber QUE" se puede usar solo en la forma imersonal ("hay que") o en otras formas (ejemplo: "han QUE..") ? - drag_mnl123, Jan 9, 2012
0
votes

Did you search previous answers? This is a recurring question.

deber, haber de, haber que, tener que

deber, haber de, tener que, necesitar

Welcome to the forum! ¡Bienvenido al foro!

Por favor, usa ortografía y puntuación correcta.

updated Jan 9, 2012
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Gracias.He visto el enlache. Es correcto lo siguente? "Hay QUE"(sòlo HAY) para expresiones Generales. "Haber DE" para expresiones NO impersonales? - drag_mnl123, Jan 9, 2012