Home
Q&A
how would you say..?

how would you say..?

0
votes

how would you say "Success is how high you bounce when you hit bottom" in spanish?

856 views
updated Jan 5, 2012
posted by tamaralee
Welcome to the forum! We strive for correct usage in capitalization among other things, so... How & Spanish... thanks! :) - cristalino, Jan 4, 2012

3 Answers

1
vote

Just a stab, nothing more:

El éxito es medido por que bien rebota (uno) después de ir lo más bajo posible. =

Let's see what others come up with! raspberry

updated Jan 4, 2012
posted by cristalino
0
votes

El éxito es la altura a que llegas desde lo más bajo.

updated Jan 5, 2012
posted by 005faa61
0
votes

My Sentence is :

El éxito es lo alto que rebota después de tocar fondo

We see grin

updated Jan 4, 2012
posted by therock