Home
Q&A
Lo demás vs Los demás

Lo demás vs Los demás

3
votes

In which cases is the plural form used? Cuz from my understanding lo demás means 'the rest', which already seems to include all the people in the excluded group, so a plural version makes as little sense to me as 'the rests'.

4408 views
updated Jun 8, 2017
posted by S1r_Wakka
don't forget 'las' demás too ;) - Kiwi-Girl, Jan 4, 2012
I didn't think it was socially acceptable to specifically exclude women so I left it out to remain politically correct ;) - S1r_Wakka, Jan 4, 2012

3 Answers

4
votes

It depends how you use them as they can be pronouns or adjectives smile

This is my take -

Adjective: demás means other, remaining, the rest of the

NB because an adjective modifies the noun the article that goes with demás must match the noun too

los demás invitados - the other guests

Los demás días de la semana - the other days of the week, the rest of the week

Irán llama a las demás naciones europeas ...... Iran calls the rest of the European nations .....

Noun/Pronoun: demás means others, the other ones - once again the article needs to match the noun that demás is standing in for but in it's singular form 'lo demás' just means the rest or everything (sing) else

La vida, el universo y todo lo demás. Life the universe and everything else.

Los demás vendrán pronto. The others will come soon.

or

Estoy esperando a los demás. I'm waiting for the others.

and

Me quedé, los demás se fueron. I stayed, the others left

Los demás no han venido. The others haven't arrived.

Lo que distingue a nuestra literatura de las demas de Europa es ......

updated Jun 8, 2017
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
Muy bien Kiwicita. - Gekkosan, Jan 4, 2012
Yes, nice explanation and examples. 30 points for you. - S1r_Wakka, Jan 6, 2012
thanx guys :) - Kiwi-Girl, Jan 8, 2012
2
votes

Well what I said earlier is confusing, I don't like it any more : P

updated Jan 4, 2012
edited by unMica
posted by unMica
2
votes

Esta página te sirvirá wordreference

updated Jan 4, 2012
posted by farzanee88