And the same to you
1
vote
I was sent " happy new year" in Spanish How do you reply "and the Same to you" In Spanish
15969 views
updated Jan 3, 2012
edited by 00494d19
posted by GypseLady
Since no one is listening, they are very strict here relative to proper grammar usage and capitalization! - kmaakheru, Jan 1, 2012
Thanks kmaakheru - 00494d19, Jan 1, 2012
Please remember that correct spelling and capitalization are mandatory on this site, welcome to the forum:) - 00494d19, Jan 1, 2012
3 Answers
5
votes
¡ Igualmente !
updated Jan 3, 2012
posted by kmaakheru
Indeed, that is what you say. - annierats, Jan 1, 2012
2
votes
Well "the exact transalation" of "to you to" is "a ti/para ti tambien" , but i also agree that the correct thing to say is "Igualmente" wich means "likewise".
updated Jan 3, 2012
posted by Moshja1734
Y a usted también - kmaakheru, Jan 1, 2012
1
vote
"Y a ti tambien" i beleive is one way of saying it
updated Jan 3, 2012
edited by BradyLabuda
posted by BradyLabuda
