Home
Q&A
Mission accomplished?

Mission accomplished?

0
votes

How would you say it?

Misión lograda?

Is there a phrase used in Spanish action movies that usually gets said after a job is done? Or something to that effect?

3575 views
updated Aug 18, 2012
posted by mayodude

2 Answers

2
votes

Misión cumplida.

updated Dec 31, 2011
posted by Jack-OBrien
0
votes

Meta completa. Goal completed.

Misión realizado. Misión cumplido. Misión alcanzado.

And then there are the many variations.

I accomplished the mission. I have accomplished the mission.\ Etc.

updated Aug 18, 2012
edited by gringojrf
posted by gringojrf
True... but "misión" is feminine (la misión está cumplida). - Carhl, Dec 31, 2011
I don't think so. mision is feminine. But you don't change gender on past participles. - veobaum, Aug 18, 2012