Home
Q&A
Use recaudar en una frase?

Use recaudar en una frase?

2
votes

Use recaudar en una frase?

What is the difference between that and recoger?

1429 views
updated Dec 30, 2011
posted by tuscantory

3 Answers

1
vote

Links that may give you some context for recaudar.

alt text

updated Dec 30, 2011
posted by 0074b507
1
vote

I believe that recaudar is generally used in reference to financial matters: taxes, debts, money.

El gobierno recuada los fundos de los ciudadanos.

Recoger is much more physical and general: pick up something from the floor, sweep something up, clear the table, collect or fetch something

updated Dec 30, 2011
posted by Jeremias
Nice examples. - 0074b507, Dec 30, 2011
0
votes

Easy!

Recaudar = collect (financial/money)

Recoger = pick up

wink

updated Dec 30, 2011
edited by chileno
posted by chileno