Home
Q&A
Dichos - Proverbs Translation 4

Dichos - Proverbs Translation 4

2
votes

This is translation / interpretation practice for all to try.

El que es generoso, prospera; el que da, también recibe.

Try to say the same thing with other words too

Click here to see the previous dicho

1639 views
updated Dec 29, 2011
edited by 00494d19
posted by ian-hill

4 Answers

2
votes

He who is generous prospers, he that gives, receives as well.

updated Aug 1, 2015
posted by katydew
I would have said at the end "...also receives." - gringojrf, Dec 29, 2011
I think it would depend on which English speaking country you hail from. I say both. - katydew, Dec 29, 2011
1
vote

Cuando se da sin expectativa,estaré ganar de bendicion del cielo.

updated Dec 29, 2011
posted by robertmn
0
votes

lo siento,lol

updated Dec 29, 2011
posted by robertmn
0
votes

Cuando se da sin expectativa,estaré ganar de bendicion del cielo.

updated Dec 29, 2011
posted by robertmn