And to think.......

Question

I heard this translated as "Y pensar" and wasn't sure if that was an error or you can really say "Y pensar.........." like you do in English. They said:

And to think....... that he thinks that he (Tanimoto) couldn't beat them.

Y pensar......... que cree que Tanimoto no puede vencerlos.

Does that mean the same in English as Spanish or is that a translation error/

Grcaias.

Answer 1

Certainly seems that way

Y pensar = And to think

Yes - Gekkosan, Dec 25, 2011