Please explain these lyrics from Roque Valero?
Some of the lines from the song Vengo a contar contigo by Roque Valero just don't make sense to me. Please translate the lines that are in bold... Thanks in advance:
Vengo del agua que el tiempo oscurece
de esas miradas que ya ni se miran
vengo queriendo colgar en paredes
todas mis ansias batallas perdidas
Vengo volando y despeinando
Vengo soñando y calculando
Mi aterrizaje en tu dilema
vengo del viento, recién cortado...
[...]
Vengo de esa lluvia pasajera
que ha empapado todos los caminos
Vengo de un hilo, y con sonidos
Vengo a contar contigo...
[...]
Vengo moldeando una luna perdida
si con mi voz puedo cerrar tu herida
que esta garganta sea tuya y no mía
Vengo queriendo enamorarte
sin estrategias, sin avisarte
ponle picante al recorrido
sin pronunciarte, vengo a extrañarte...
Thanks! ![]()
1 Answer
A lot of song lyrics make no sense to me at all, even in English. The link below gives a somewhat literal translation, however, the interpretation may not be exactly correct.