Aterrar - strange definition
2
votes
Just to let those in charge know, the English SD dictionary definition of aterrar is rather strange:
- I was just wondering what that meant? Maybe it means something in nautical terms that I haven't come across? or maybe it's an error.
1854 views
updated Dec 23, 2011
posted by Kiwi-Girl
:) you are being a bit kind, Marie! - Jeremias, Dec 23, 2011
orale - jeezzle, Dec 23, 2011
ja ja - I find it's often prudent to ask rather than state - you end up with much less mud on your face ja ja ;) - Kiwi-Girl, Dec 23, 2011
Hey Jeezzle - I know that órale can have a few meanings - all right, heck yes, right on, how amazing etc - I was just wondering which one you're thinking of when you use it on posts lol :) me gusta pero me gustaría entenderlo mejor :) - Kiwi-Girl, Dec 23, 2011
I'm just messing with you MC. - jeezzle, Dec 23, 2011
I get that lol but just to understand what are you thinking when you use it? Is there a general English equivalent for you? - Kiwi-Girl, Dec 23, 2011
Yeah, wokka wokka. In this sense anyway. - jeezzle, Dec 23, 2011
wokka, wokka, that's even worse, now I have no idea lol - Kiwi-Girl, Dec 23, 2011
isn't that what Fozzie bear says? - Kiwi-Girl, Dec 23, 2011
3 Answers
1
vote
Thanks AntMexico 
The Spanish is good, it's the English found in the dictionary here on SD that seems weird je j.
Gracias AntMexico. El español es bueno, es el inglés que se encuentra en el diccionario aquí en SD que me parece extraño.
updated Dec 29, 2011
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
1
vote
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=aterrar
- intr. Mar. Dicho de un buque en su derrota: Acercarse a tierra.
updated Dec 23, 2011
edited by AntMexico
posted by AntMexico
0
votes
derrota1.
- f. Mar. Rumbo o dirección que llevan en su navegación las embarcaciones.
updated Dec 23, 2011
posted by AntMexico
