Home
Q&A
La Palabra del Día: Entre

La Palabra del Día: Entre

13
votes

Entre

Please remember this is NOT the verb ENTRAR!!

between, among

Note: This word will be the official Word of the Day and will be posted January 20, 2012.

If you have ideas for good words, please send me a PM – I will make it a future word of the day.

This thread is kindly moderated by drvicente. Please correct your posts according to drvicente’s indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors! smile.

Use the Word of the Day in a complete sentence that best exemplifies one of its definitions. Please provide both the Spanish and the English version and vote for other sentences that you like. The two best sentences (the most voted and the one selected by the mod and the thread owner) will be chosen to be used as the example sentences for the Word of the Day 30 days later based on votes and correctness. ********************************************************************************* Remember, you may NOT use a translator. This exercise is to test your abilities to write in both Spanish and English. ********************************************************************************* Only fully correct sentences are eligible to be chosen for the Word of the Day example sentences. ********************************************************************************** You may choose to include one picture with your sentences, but this picture may not be included in the Word of the Day email, so make sure your sentence is fully comprehensible without the visual aid .

The Palabra del Día will be posted one month in advance, and therefore will not match the word posted on the Website

Posts which will not be corrected or accepted:
• Captions with 3 words or less
• Paragraphs with more than 1 1/2 lines
• Posts which make no sense in either language
• Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
• Captions copied directly from books or other sources.
• Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts…. )


My Example:

Tengo que levantarme todos los días a las cinco para ir a trabajar. Sé que es extraño, pero los fines de semana siempre me despierto entre las cinco y las seis de la mañana. Es muy triste.


I have to get up every day at five to go to work. I know it is strange, but on the weekends I always wake up between five and six in the morning. It is very sad.

alt text

8665 views
updated Dec 30, 2011
edited by 001a2987
posted by 001a2987
If you substitute the two kids for two dogs....this is similar...jeje - 001a2987, Dec 21, 2011
los fines de semana... Me, too! - Tosh, Dec 21, 2011
engo que levantarme todos los días (sigh) a las cinco para ir a trabajar. Sé que es extraño, pero los fines de semana siempre me despierto entre l a s cinco y l a s seis de la mañana. Es muy triste. - - 00494d19, Dec 21, 2011
I think I would have forgotten the "las" cinco y "las" seis, too. Good reminder! - Tosh, Dec 21, 2011
Wow - two mistakes that I shouldn't have made, well, cada día - I debated over that one...jeje - Gracias Heidii!! - 001a2987, Dec 21, 2011
I have the same experience! For me, though, I have a cat that gets me up at 4:30 a.m., if I don't get up on my own. - JoyceM, Dec 22, 2011