Home
Q&A
I told you so

I told you so

2
votes

This is best translated

Te lo dije

or

Se lo dije

if using usted form.

Right?

Gracias.

3490 views
updated Dec 19, 2011
posted by jeezzle

1 Answer

3
votes

Pues no, en este caso debes usar subject pronoun.

Ya te lo dije YO!

updated Dec 19, 2011
posted by 00494d19
Ya veo. Gracias. ;) - jeezzle, Dec 19, 2011
And another exceedingly useful phrase. What a teacher you are!! - territurtle, Dec 19, 2011
I agree This is a very useful phrase which should be included in our SpanishDict phrasebook :) - FELIZ77, Dec 19, 2011