Home
Q&A
¡Retráctate!

¡Retráctate!

2
votes

This is the same as "¡Retira eso!" and doesn't need to "eso" right? Gracias.

1801 views
updated Dec 18, 2011
posted by jeezzle

2 Answers

1
vote

Yes, pretty much, I think I have heard something like "Put that back! " in English.

updated Dec 18, 2011
posted by Dakie
the verb is "retractar" - Dakie, Dec 18, 2011
Dakie, you mean "take it back!", not "put it back". So, "Retira eso" is not exactly right. The usual alternative expression to "retráctate" is "retira lo dicho" - take back what you said. - Gekkosan, Dec 18, 2011
1
vote

yes according to the spanishdict dictionary this do mean mean the same thing. Of course "Retráctate" is less ambiguous in my opinion. Of course it would depend on the context.

updated Dec 18, 2011
edited by Tasear
posted by Tasear